苹果资源网在线观看导航

  苹果资源网在线观看导航

7月20日,随着低风险地区的电影院陆续恢复营业,电影这位告别已久的"老朋友"终于回归。复工当天首映的唯一一部新片《第一次的离别》成为影院的宠儿,不负所望,该片首日就成功摘下了票房冠军,电影爱好者们也纷纷前去打卡,以此来支持电影复工,支持这部高品质的佳作。

  

《第一次的离别》是一部讲述新疆儿童生活故事的暖心片,影片由新生代导演王丽娜执导,以艾萨和凯丽两位小主人公的视角展开,片中的情节大都是他们真实生活中的故事,全片没有一位职业演员,所有人物都是村子里的村民,以真实身份展示着他们在生活中最自然的状态。

  

该片的创作历经半年田野考察、一年的纪录片观察拍摄,然后组建故事片团队,又经过两年驻地拍摄和后期制作,才得以完成。

  

电影在片尾放出一行字幕:献给我的家乡。

  

似乎有点明白了,原来导演王丽娜正是在这片土地上生长起来的,电影里的一草一木都是她再熟悉不过的童年伙伴,因而具有天然的触觉和敏感。

  

《第一次的离别》获得了第31届东京国际电影节亚洲未来单元最佳影片、第69届柏林国际电影节新生代单元国际评审团最佳影片奖、第四届德国中国电影节最佳影片等多项荣誉。

  

除了这些殊荣之前外,《第一次的离别》抛开了浮光掠影式的猎奇,试图呈现出一个真实的当代新疆。首先用大片金黄沙漠作底,立起新疆标志性的胡杨树,在视觉最中心处,却以几个小小的孩童背影点睛。影片中令人陶醉的、绝美的新疆风情也是大的看点之一。那么英文中如何地道地表达"这里的景色太美了!"?

  

1. What a beautiful view! / What a wonderful sight. 这风景真是太美了!

  

这是一种用感叹句表示强烈感情的句式,能表达喜悦、愤怒、悲哀、惊奇、厌恶和赞赏等思想感情。

  

2. The view is so grand! 这景色真壮观!

  

grand意为"宏伟的,壮观的",常用来比喻景色或建筑物。

  

3. It takes my breath away. 这里美得令我窒息!

  

表达"take someone's breath away"可以用来比喻事物、景色等非常壮观、美丽,令人惊叹、震撼等。

  

4. It's a picture-postcard scene! 这里风景如画!

  

明信片上的图案大多是令人向往的美景。我们可以用合成形容词"picture-postcard"来表示某处的美景如画一般美丽。

  

5. It's out of this world. 这里真是人间仙境。

  

"out of this world"可以描述某处的景色非常美丽,就像"人间仙境"一样,似乎不属于现实的世界。

  

新闻来源于网络,由快捷英语整理。